Copywriting for new Viveau website. Design by the Small Monsters. 2019.
An Eventful Year
Share the Warmth's 2019 annual report.
Design by Kakee.
Copywriting for brochure for The International Air Transport Association (IATA). Design by The Small Monsters. 2016
A Touch of Comfort
Video script for Magic Bag. 2020.
Share the Warmth ad for The Montreal Gazette.
Design by the Small Monsters. 2020
Share the Warmth print newsletter. Design by Kakee. 2020
IATA Card Brochure
Copywriting for brochure for The International Air Transport Association (IATA). Design by the Small Monsters. 2015
New E-Gift Card Launch
Website copy for the launch of Magic Bag's new gift cards. 2020
A Dynamic and Inclusive Space
Share the Warmth's 2018 annual report. Design by Jeffrey Rosenberg.
Building a Strong, Healthy Community
Share the Warmth's 2017 annual report. Design by Jeffrey Rosenberg.
Copywriting for Prestige Design magazine article. 2016
Translation of Prestige Design magazine article. 2017
IATA Travel Card Flyer
Copywriting for flyer for The International Air Transport Association (IATA). Design by The Small Monsters. 2015
Language and Communications Services for the
As a seasoned language professional, I can help you get your message across in a clear, concise manner. I write for different print and digital platforms, addressing a wide range of audiences. I focus on conveying your brand’s voice, personality, and values and make sure your message reflects who you are as a company.
As a native Montrealer who lives and works in English and French every day, I understand the local Québécois culture and know how to find the right words to connect with an English-Canadian and American audience.
Whether you need French to English translation or adaptation, or English copywriting, editing, or proofreading, I will be happy to collaborate with you and your team on your projects. Simply get in touch for a free quote or to learn more about my services.